แปลภาษาด่วน

แปลภาษาด่วน
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ สำนวน น้อยใจ แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ สำนวน น้อยใจ แสดงบทความทั้งหมด

รู้สึกน้อยใจ แต่ไม่รู้จะบอกเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร มาดูกัน

 http://kaew-huddersfield.blogspot.com/2013/10/blog-post_5150.html
หลายๆครั้งที่เราเกิดอาการน้อยใจขึ้นมาในบางการกระทำของคนที่เราให้ความสำคัญ แต่ไม่รู้จะอธิบายเป็นภาษาอังกฤษยังไงดีเพื่อจะให้เขาเข้าใจ วันนี้ Admin นำสำนวนที่น่าสนใจ เกี่ยวกับอาการน้อยใจมาฝากกันครับ มาดูตามไปพร้อมกันเลยนะครับ

สำนวนแรกการใช้สํานวนภาษาอังกฤษ น้อยใจ
น้อยใจ ภาษาอังกฤษคือ hurt หรือ upset ก็ได้ เช่น I'm hurt แปลว่า ฉัน/ผมรู้สึกน้อยใจ
ตัวอย่างเช่น She's upset with you แปลว่า เธอน้อยใจกับคุณ

"แล้วแต่คุณ" ใช้ในกรณีที่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของอีกฝ่าย
อิส ซับ ทู ยู สํานวนภาษาอังกฤษ ใช้ว่า  It's up to you.
ว็อทเอฟเวอะ ยู เซ สํานวนภาษาอังกฤษ ใช้ว่า Whatever you say!
อ่านเพิ่มเติม »
ป้ายกำกับ: , ,
สมัครสมาชิก: บทความ (Atom)
ข้อดี ของการใช้บริการแปลภาษากับเรา 
1. อัพโหลดไฟล์งานที่ต้องการแปลได้ทันที รองรับไฟล์ทุกรูปแบบ ทั้งรูปภาพ/pdf/doc/docx/.exl. ฯลฯ เพื่อให้นักแปลที่สนใจเสนอราคาตามเงื่อนไขและคำอธิบายที่คุณกำหนด
2. เมื่อมีนักแปลเสนอราคาและแจ้งเวลาส่งงาน คุณสามารถตรวจสอบประวัติ ผลงานนักแปลต่างๆ เพื่อเลือกให้รับงานได้
3. ชำระเงินด้วยช่องทางที่หลากหลาย มีระบบกระเป๋าเงินหากโอนเกิน หรือยกเลิกออเดอร์เพื่อใช้สั่งซื้อในครั้งต่อไป
4. พูดคุย ติดตามนักแปลที่รับงานได้ ยกเลิกงานได้เมื่อนักแปลไม่ส่งงาน โดยมีเราเป็นผู้รับประกันและประสานงานให้
5. ประเมินผลงาน ติชม เพื่อให้กำลังใจนักแปลได้ แจ้งแก้ไขงานได้
แปลเอกสารด่วนกับเรา ดีกว่าที่อื่นยังไงบ้าง ?
- ได้งานแปลที่ถูกที่สุด
- ลูกค้าเลือกราคาได้
- เข้าถึงนักแปลคุณภาพทุกสาขาทั่วประเทศ
- ปลอดภัยที่สุดในการจ้างแปลงาน
- ติดต่อนักแปลได้ในทุกขั้นตอน